Urnik 2021
Udeležba na vseh dogodkih je brezplačna, z izjemo ljubljanske projekcije Filmski obzornik 80 – Metka, Meki.
Obiskovalke in obiskovalce naprošamo, da se držijo veljavnih epidemioloških ukrepov.
LJUBLJANA
Predfestivalski dogodek
Četrtek, 10. junij
17.00 Mestni muzej Ljubljana
Revolucija 25% / The 25 % Revolution, Broederlijk Delen, EEB, Climate of Change, Belgija, 2021, kratki dokumentarni film, 21′, slovenski podnapisi
Pogovor Človeški obrazi podnebnih sprememb: Vplivi podnebnih sprememb na migracije.
Pogostitev s prigrizki in napitki iz Skuhne – svetovne kuhinje po slovensko.
V sodelovanju s Platformo SLOGA (projekt Climate of Change) in okoljsko organizacijo Focus (projekt Our Food. Our Future – Lačni pravičnosti). Projekta sofinancira Evropska komisija. Za vsebine v okviru dogodka so odgovorni izključno organizatorji. Dogodek ne odraža nujno stališč Evropske komisije.
Obvezne so prijave preko spletnega obrazca.
Ponedeljek, 14. junij
Otvoritev festivala
21.30 Kinodvor (Kinodvorišče, letni kino)
Izziv solidarnosti / Défi de solidarité, Anne Richard, Caroline Darroquy, Francija, 2019, dokumentarni film, 64′, slovenski podnapisi
Torek, 15. junij
16.30 Pritličje
Valentin, otrok Evrope / Valentin, son of Europe, Antonio Martino, Francija, Belgija, Italija, 2020, dokumentarni film, 55′, slovenski podnapisi
18.00 Slovenska kinoteka
Ukradene ribe / Stolen fish, Gosia Juszczak, Velika Britanija, Poljska, Španija, 2020, kratki dokumentarni film, 30′, slovenski podnapisi
Naš teritorij / Notre territoire, Mathieu Volpe, Belgija, 2019, kratki dokumentarni film, 21′, slovenski podnapisi
Pogovor Zloraba naravnih dobrin in migrantskih delavk in delavcev.
V sodelovanju z okoljsko organizacijo Focus. Dogodek je del projekta Our food. Our future, ki ga sofinancira Evropska komisija. Za vsebine v okviru dogodka so odgovorni izključno organizatorji. Dogodek ne odraža nujno stališč Evropske komisije.
21:30 Kinodvor (Kinodvorišče, letni kino)
Filmski obzornik 80 – Metka, Meki, Nika Autor, Slovenija, 2021, dokumentarni film, 78′, slovenski podnapisi*
Pogovor z Niko Autor in Metko Autor.
V sodelovanju z Mestom žensk in Kinodvorom. Dogodek je del projekta Women in Women, ki ga podpira program EU Ustvarjalna Evropa.
* Vstopnice bodo naprodaj pri blagajni Kinodvora.
Sreda, 16. junij
16.30 Pritličje
Ethbet!, Matteo Ferrarini, Italija, Francija, Belgija, 2021, dokumentarni film, 70′, slovenski podnapisi
18.00 Slovenska kinoteka
Svoboda, to je velika beseda / La libertad es una palabra grande, Guillermo Rocamora, Urugvaj, 2018, dokumentarni film, 73′, slovenski podnapisi
21.30 Slovenska filantropija – kino na prostem
Katastrofični blues I, Skupina WoW, OT Platform, Đejmi Hadrović, Tanja Završki, Slovenija, 2020, kratki eksperimentalni video, 15′
V sodelovanju z Mestom žensk. Dogodek je del projekta Women in Women, ki ga podpira program EU Ustvarjalna Evropa.
V Športni dvorani Tabor (Leva stranska dvorana) bo v četrtek, 17. junija, potekala delavnica ob instalaciji Katastrofični blues II | WoW Stories Ljubljana. Rezervacija vstopnic in več informacij na wow.cityofwomen.org
Četrtek, 17. junij
17.30 Slovenska kinoteka
Reka duhov / Rijeka Duhova, Zoran Kosanović, Bosna in Hercegovina, 2019, kratki dokumentarni film, 26′, slovenski podnapisi
Go game, Nadina Maličbegović, Bosna in Hercegovina, 2019, dokumentarni film, 49′, slovenski podnapisi
Pogovor Nasilne meje.
20.00 Slovenska filantropija
Peteršilj in nana – večerja pred filmsko projekcijo; število mest je omejeno, prijave zbiramo do 14. junija 2021 na ziva.gabaj@filantropija.org. Prijave so obvezne.
21.30 Slovenska filantropija – kino na prostem
Naš ljubi kruhek, Slovenska filantropija, Slovenija, 2020, kratki dokumentarni video, 5′
Težko / Dafa Metti, Tal Amiran, Francija, 2020, kratki dokumentarni film, 15′, slovenski podnapisi
Slovo / De berde, Star Bazancir, Švedska, 2020, kratki animirani film, 2′, brez dialoga
Onstran je dan / Dalej jest dzień, Damian Kocur, Poljska, 2020, kratki igrani film, 25′, slovenski podnapisi
MINT, skupina MINT, Slovenska filantropija, Slovenija, 2021, kratki dokumentarni video, 17′, slovenski podnapisi
Pofestivalski dogodek
29. september
Slovenska kinoteka
Igra senc, Eefje Blankevoort, Els van Driel, Nizozemska, 2021, dokumentarni film, 90′, slovenski podnapisi
Pogovor z Zuhoor Alqaisi, ki je kot novinarka in raziskovalka na terenu sodelovala pri nastanku filma. Pogovor bo vodila Petra Meterc.
V sodelovanju z ZRC SAZU.