Sklopi filmov 2019

PORTRETI

Spomin na Lampeduso: Upanje / Remembering Lampedusa: Hope, Anna Blom, Finska, 2019, kratki dokumentarni film, 11′, slovenski podnapisi.

Fatimah, Omar Rammal, Jordanija, 2018, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi.

Begunka / Penaber, Ramazan Kılıç, Turčija, 2017, kratki igrani film, 3′, slovenski podnapisi.

Z roba norosti/ الى حافة الجنون, Milana Majar, Bosna in Hercegovina, 2017, kratki dokumentarni film, 27′, slovenski podnapisi.

Maša in Daša / Masha & Dasha, Darya Marchenkova, Združene države Amerike, 2018, kratki dokumentirani film, 13′, slovenski podnapisi.

Regratova lučka / Dent de lleó, Jorge Bellver, Španija, 2016, kratki animirani film, 7′, brez dialoga.

Drugi razred / 2nd Class, Jimmy Olsson, Švedska, 2018, kratki igrani film, 14′, slovenski podnapisi.

Ali, Manca Juvan, Slovenija, 2018, kratki dokumentarni film, 7′, slovenski podnapisi.

Najlepša dežela na svetu / Das schönste Land der Welt, Želimir Žilnik, Avstrija, Slovenija, Srbija, Hrvaška, 2018, dokudrama, 102′, angleški in slovenski podnapisi.

 

ZAPIRANJE MEJ

Stiks / Styx, Wolfgang Fischer, Nemčija, Avstrija, 2018, igrani film, 94′, angleški in slovenski podnapisi.

Ograja na meji / Die Bauliche Massnahme, Nikolaus Geyrhalter, Avstrija, 2018, dokumentarni film, 112′, angleški in slovenski podnapisi.

Dolgo čakanje / Den långa väntetiden, Fariba Haidari, Švedska, 2018, dokumentarni film, 58′, slovenski podnapisi.

Neobičajen ulov / Strange Fish, Giulia Bertoluzzi, Italija, 2018, dokumentarni film, 55′, slovenski podnapisi.

Evropske sanje: Srbija / The European Dream: Serbia, Jaime Alekos, Španija, 2018, kratki dokumentarni film, 19′, slovenski podnapisi.

Voyage voyage, Lun Sevnik, Češka, 2017, kratki igrani film, 6′, brez dialoga.

 

BEGUNSTVO LGBTIQA+ OSEB

Zemlja je okrogla – Prvi del: Zatočišče / The world is round so that nobody can hide in the corners – Part I : Refuge, Leandro Goddinho, Nemčija, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi.

Zemlja je okrogla, – Drugi del: Poljub / The world is round so that nobody can hide in the corners – Part II : The Kiss, Leandro Goddinho, Nemčija, 2017, kratki dokumentarno-igrani film, 5′, slovenski podnapisi.

Sirski mister gej / Mr. Gay Syria, Ayse Toprak, Turčija, Nemčija, Malta, Francija, 2017, dokumentarni film, 87′, angleški in slovenski podnapisi.