Sections 2018

DECISION TO DEPART

Honey and Old Cheese, Yassine El Idrissi, Morocco, 2016, short fiction, 25′, Slovenian subtitles

To Return / Revenir, David Fedele, Kumut Imesh, Australia, 2018, documentary, 85′, Slovenian subtitles

A Dead Son, Another One Threatened by Gangs: the drama of a Salvadoran father fleeing violence in Central America / Un hijo muerto, otro amenazado por las maras: el drama de un padre de familia huyendo de la violencia, Ricardo Weibezahn, Mauricio Rodríguez Pons, Mexico, 2017, short animated documentary 5′, Slovenian subtitles

 

IN THE VICES OF BUREAUCRACY

Eldorado, Markus Imhoof, Switzerland, Germany, 2018, documentary, 92′, Slovenian subtitles

Feeling of a Home, Michalis Kastanidis, Io Chaviara, Greece, 2017, short documentary, 26′, Slovenian subtitles

In Limbo: the Refugees Who Wait in Belize / En el limbo: los refugiados que esperan en Belice, Andrea Patiño Contreras, Belize, 2017, short documentary, 10′, Slovenian subtitles

Like the Mountain / Kot gora, Andreea Udrea, Slovenia, 2017, short documentary, 17′, Slovenian subtitles

 

THE MARK OF REFUGEE

Delayed / Verspätet, Anoush Masoudi, Germany,  2017, short fiction, 7′, Slovenian subtitles

Invisibles, Xavier Satorra, Spain, 2018, short documentary, 25′, Slovenian subtitles

Cloud Making Machine, Susanne Dzeik, Germany, 2017, documentary, 75′, Slovenian subtitles

 

HUMANISM VS. ABUSE OF RELIGION

Only Breathing, Ahmad Adelian, Nawal Chagar, Agata Kochaniewicz, Slovenia, 2017, short documentary, 3′, Slovenian subtitles

When Rumi Meets Francis / Quando Rumi incontra Francesco, Mohamed Kenawi, Italy, 2017, docu-fiction, 53′, Slovenian subtitles

 

PORTRAITS

Panah, Ahmad Bahrami, Iran, 2017, fiction, 77′, Slovenian subtitles

Goran the Camel Man, Marcin Lesisz, Poland, 2016, short documentary, 17′, without dialogue

Mothers / Anyák, Mayya Kelova, Andrea Kobor, Adina Tulegenova, Hungary, 2017, short documentary, 10′, Slovenian subtitles

I’m Here Now Somehow, David Regos, Germany, 2017, short documentary, 10′, Slovenian subtitles

 

THE MIRROR OF YOUTH

Youth on the Way / Mladost na poti, Erfan Gulzari, Mujeebullah Rahimi, Haseebullah Rahimi, Sajjad Ahmadi, Mohammad Dawood Rezai, Hadi Khorshidi, Omid Moradi, Adrijana Bajc, Slovenia, 2017, short docu-fiction, 10′, Slovenian subtitles

The Translator / Prevajalec, Nives Žolf Androjna, Erfan Gulzari, Maksim Lukashevich, Milica Grujič, Ema Avsec, Slovenia, 201 7, short fiction, 6′, Slovenian subtitles

This Is Us / Këta jemi ne, Arta Elezi, Kosovo, 2017, short documentary, 6′, Slovenian subtitles