FMF SECTIONS 2023
CRIMINALIZING SOLIDARITY
Border | Humanity / Confine | Umanità, Sara Del Dot, Italy, Slovenia, 2021, short documentary, 33’, Slovene subtitles
Podlasie: The edge of the worlds / Podlasie: Granica światów, Katarzyna Lazzeri, Poland, 2021, reportage, 23′, Slovene subtitles
VIOLENT BORDERS
Trieste shines at night / Trieste é bella di notte, Andrea Segre, Stefano Collizzolli, Matteo Calore, Italy, 2023, documentary, 77’, English subtitles
Go, friend, go, Gabriele Licchelli, Francesco Lorusso, Andrea Settembrini, Italy, Germany, UK, 2022, documentary, 68’, Slovene subtitles
Not Go Gentle, Sasha Ihnatovich, Slovenia, 2022, short documentary, 5”, Slovene subtitles
WOMEN IN MIGRATION
Escape / Les échappées, Katia Jarjoura, Lebanon, 2022, documentary, 77’, Slovene subtitles
Fati’s choice / Le choix de Fati, Fatimah Dadzie, Ghana, South Africa, 2021, documentary, 41’, Slovene subtitles
Uprooted / Déracinées, Olga Prud’homme Farges, France, 2021, documentary, 11′, Slovene subtitles
LABOUR MIGRATION
Rajaa, that means hope / Rajaa, ça veut dire espérance, Marielle Duclos, France, 2019, documentary, 53’, Slovene subtitles
No Dogs or Italians Allowed / Interdit aux Chiens et aux Italiens, Alain Ughetto, France, Italy, Belgium, Switzerland, Portugal, 2022, animation, 70’, Slovene subtitles
PORTRAITS
Silence Heard Loud / Najglosniej slychac milczenie, Anna Konik, Poland, 2022, documentary, 71’, Slovene subtitles
Umar, Francesco Cibati, Italy, 2021, short documentary, 15’, Slovene subtitles
Serigne, Rodrigo Hernandez Tejero, Edu Marin, Adriana Cardoso Navarro, Spain, Mexico, 2023, documentary, 27’, Slovene subtitles
Rawa, Camille Toulmé, France, Lebanon, 2021, short documentary, 12’, Slovene subtitles
Young Belarus / Młoda Białoruś, Łukasz Ruciński, Patryk Szczepaniak, Poland, 2022, documentary, 53′, Slovene subtitles
To Marharyta, Luksuz production, Slovenia, 2022, short video essay, 4’, Slovene subtitles
Our voices, Natxo Leuza, Spain, 2022, short documentary, 18’, Slovene subtitles
SNAPSHOTS OF MIGRATION
Paris is a moveable feast – A film in 18 waves / Paris est une fête – Un film en 18 vagues, Sylvain George, France, 2017, documentary, 95’, Slovene and English subtitles
Tempo Home, Kamil Bembnista, Poland, 2022, documentary, 20′, Slovene subtitles
Once war is over / A guerra finita, Simone Massi, Italy, 2022, short animation, 5’, Slovene subtitles
Autumn, Sofia Gutman, France, 2020, short animation, 2’, Slovene subtitles
BEYOND THE FMF BORDERS
In collaboration with Focus, Association for Sustainable Development.
The Illusion of Abundance, Erika Gonzalez Ramirez, Matthieu Lietaert, Belgium, 2022, documentary, 61′, Slovene subtitles
In collaboration with the Festival Druga godba and Kinodvor.
Love, deutschemarks and death / Aşk, Mark ve Ölüm, Cem Kaya, Germany, 2022, documentary, 98’, Slovene subtitles
In collaboration with the international film festival Kino Otok / Otok in Ljubljana and Slovenian Cinematheque.
Obscure Night – Wild Leaves (The Burning Ones, the Obstinate) / Nuit obscure – Feuillets sauvages (Les brûlants, les obstinés), Sylvain George, France, Switzerland, 2022, documentary, 265’