FMF na poti 2018

NOVO MESTO – PREDFESTIVALSKE PROJEKCIJE

Ponedeljek, 11. junij 2018

19.00 Muzejski vrtovi

Tovarna oblakov / Cloud Making Machine, Susanne Dzeik, Nemčija, 2017, dokumentarni film, 75′, slovenski podnapisi

Panah, Ahmad Bahrami, Iran, 2017, igrani film, 77′, slovenski podnapisi

Nevidni / Invisibles, Xavier Satorra, Španija, 2018, kratki dokumentarni film, 25′, slovenski podnapisi

V sodelovanju z Društvom za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto.

 

MURSKA SOBOTA

Ponedeljek, 18. junij 2018

18.00 Hiša Sadeži družbe Murska Sobota

Matere / Anyák, Mayya Kelova, Andrea Kobor, Adina Tulegenova, Madžarska, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Nevidni / Invisibles, Xavier Satorra, Španija, 2018, kratki dokumentarni film, 25′, slovenski podnapisi

Mladost na poti, Erfan Gulzari, Mujeebullah Rahimi, Haseebullah Rahimi, Sajjad Ahmadi, Mohammad Dawood Rezai, Hadi Khorshidi, Omid Moradi, Adrijana Bajc, Slovenija, 2017, kratki dokumentarno-igrani film, 10′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter pogostitev.

 

Sreda, 20. junij 2018

21.00 MIKK Murska Sobota (Grajsko dvorišče)

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Tovarna oblakov / Cloud Making Machine, Susanne Dzeik, Nemčija, 2017, dokumentarni film, 75′, slovenski podnapisi

 

VELENJE

Torek, 19. junij 2018

14.00 Planet Generacij (Ljudska univerza Velenje)

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Mladost na poti, Erfan Gulzari, Mujeebullah Rahimi, Haseebullah Rahimi, Sajjad Ahmadi, Mohammad Dawood Rezai, Hadi Khorshidi, Omid Moradi, Adrijana Bajc, Slovenija, 2017, kratki dokumentarno-igrani film, 10′, slovenski podnapisi

Zdaj sem nekako tu / I’m Here Now Somehow, David Regos, Nemčija, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah.

 

LENDAVA

Torek, 19. junij 2018

18.00 PEREC Hiša generacij Lendava

Matere / Anyák, Mayya Kelova, Andrea Kobor, Adina Tulegenova, Madžarska, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Zdaj sem nekako tu / I’m Here Now Somehow, David Regos, Nemčija, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter pogostitev.

 

MARIBOR

Torek, 19. junij 2018

20.00 GT22

Vrnitev / Revenir, David Fedele, Kumut Imesh, Avstralija, 2018, dokumentarni film, 85′, slovenski podnapisi

Pred projekcijo predstavitev eritrejske kuhinje, po projekciji pa pogostitev z arabskimi in iranskimi sladicami.

V sodelovanju z GT22 in ZRC SAZU.

 

Sreda, 20. junij 2018

17.00 Svečana dvorana Rotovž

Prireditev ob svetovnem dnevu beguncev v sodelovanju z Mestno občino Maribor in ISCOMET Institutom za etnične in regionalne študije.

20.00 GT22

Zamuda / Verspätet, Anoush Masoudi, Nemčija,  2017, kratki igrani film, 7′, slovenski podnapisi

Občutek doma / Feeling of a Home, Michalis Kastanidis, Io Chaviara, Grčija, 2017, kratki dokumentarni film, 26′, slovenski podnapisi

Nevidni / Invisibles, Xavier Satorra, Španija, 2018, kratki dokumentarni film, 25′, slovenski podnapisi

V sodelovanju z Društvom za razvoj filmske kulture in Fundacijo Sonda.

 

LOGATEC

Sreda, 20. junij 2018

18.00 Grajski park Vitez

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Občutek doma / Feeling of a Home, Michalis Kastanidis, Io Chaviara, Grčija, 2017, kratki dokumentarni film, 26′, slovenski podnapisi

Okrogla miza »Pogovarjajmo se o beguncih«, pogovor z avtorico filma Kot gora; multikulturna pogostitev.

V sodelovanju z Grajskim parkom Vitez in pod pokroviteljstvom občine Logatec.

 

ČRNOMELJ

Četrtek, 21. junij 2018

12.00 Hiša Sadeži družbe Črnomelj

Občutek doma / Feeling of a Home, Michalis Kastanidis, Io Chaviara, Grčija, 2017, kratki dokumentarni film, 26′, slovenski podnapisi

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter pogostitev.

 

ŽALEC

Četrtek, 21. junij 2018

19.00 Hiša Sadeži družbe Žalec

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Mladost na poti, Erfan Gulzari, Mujeebullah Rahimi, Haseebullah Rahimi, Sajjad Ahmadi, Mohammad Dawood Rezai, Hadi Khorshidi, Omid Moradi, Adrijana Bajc, Slovenija, 2017, kratki dokumentarno-igrani film, 10′, slovenski podnapisi

Zdaj sem nekako tu / I’m Here Now Somehow, David Regos, Nemčija, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Matere / Anyák, Mayya Kelova, Andrea Kobor, Adina Tulegenova, Madžarska, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter kulinarična delavnica.

 

VIPAVA

Četrtek, 21. junij 2018

19.00 Bar Brlog

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Nevidni / Invisibles, Xavier Satorra, Španija, 2018, kratki dokumentarni film, 25′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter pogostitev.

 

METLIKA

Petek, 22. junij 2018

12.00 Hiša Sadeži družbe Metlika

Med in staran sir / Honey and Old Cheese, Yassine El Idrissi, Maroko, 2016, kratki igrani film, 25′, slovenski podnapisi

Občutek doma / Feeling of a Home, Michalis Kastanidis, Io Chaviara, Grčija, 2017, kratki dokumentarni film, 26′, slovenski podnapisi

Kamelar Goran / Goran the Camel Man, Marcin Lesisz, Poljska, 2016, kratki dokumentarni film, 17′, brez dialoga

Zdaj sem nekako tu / I’m Here Now Somehow, David Regos, Nemčija, 2017, kratki dokumentarni film, 10′, slovenski podnapisi

Mladost na poti, Erfan Gulzari, Mujeebullah Rahimi, Haseebullah Rahimi, Sajjad Ahmadi, Mohammad Dawood Rezai, Hadi Khorshidi, Omid Moradi, Adrijana Bajc, Slovenija, 2017, kratki dokumentarno-igrani film, 10′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter pogostitev.

 

LJUTOMER

Petek, 22. junij 2018

15.00 Večgeneracijski center Pomurja (enota Ljutomer)

Prvi sin mrtev, drugemu grozijo tolpe / Un hijo muerto, otro amenazado por las maras: el drama de un padre de familia huyendo de la violencia, Ricardo Weibezahn, Mauricio Rodríguez Pons, Mehika, 2017, kratki animirani dokumentarni film 5′, slovenski podnapisi

Kot gora, Andreea Udrea, Slovenija, 2017, kratki dokumentarni film, 17′, slovenski podnapisi

Mladost na poti, Erfan Gulzari, Mujeebullah Rahimi, Haseebullah Rahimi, Sajjad Ahmadi, Mohammad Dawood Rezai, Hadi Khorshidi, Omid Moradi, Adrijana Bajc, Slovenija, 2017, kratki dokumentarno-igrani film, 10′, slovenski podnapisi

Pogovor o filmih in migracijah ter pogostitev.